Testimonial: Sigmax about outsourcing with BridgeTestimonium; Sigmax over outsourcing met BridgeIntyg: Sigmax om outsourcing med BridgeReferenz: Sigmax about outsourcing with Bridge

SIGMAX

Sigmax Mobile Solutions makes sure people can continue working. Whether it is with a mobile workplace or office work. They offer flexible ready-to-go products, and mobile solutions for maintenance, supervision, field service and inspection. Their ICT specialists will deploy their full range of knowledge and skills to bring IT systems up to the highest level.

At this moment, SIGMAX has a team of 5 developers in Bridge Ukraine.

SIGMAX

Sigmax Mobile Solutions zorgt ervoor dat mensen kunnen blijven werken. Of het nu is met een mobiele werkplek of op kantoor. Ze bieden flexibele kant-en-klare producten en mobiele oplossingen voor onderhoud, toezicht, field service en inspectie. Hun ICT-specialisten zetten hun volledige aanbod van kennis en vaardigheden in om IT-systemen tot het hoogste niveau te brengen.

Op dit moment werkt  SIGMAX  samen met hun 5 developers in Bridge Ukraine.

SIGMAX

Sigmax Mobile Solutions ser till att människor kan fortsätta arbeta. Vare sig det är med en mobil arbetsplats eller kontorsarbete. De erbjuder flexibla ”ready-to-go” produkter, och mobila lösningar för underhåll, övervakning och besiktning. Deras ICT specialister kommer att använda hela sitt utbud av kunskaper och färdigheter för att få IT-systemen till den högsta nivån

Just nu har SIGMAX ett team bestående av 5 utvecklare på Brigde i Ukraina 

SIGMAX

Sigmax Mobile Solutions stellt sicher, dass Leute weiterhin arbeiten können. Egal, ob es sich um einen mobilen Arbeitsplatz oder um Büroarbeit handelt. Sie bieten flexible Ready-to-Go-Produkte und mobile Lösungen für die Instandhaltung, die Steuerung, den Kundendienst und die Inspektion. Ihre ICT Spezialisten werden die volle Bandbreite ihres Wissens und ihrer Fähigkeiten anwenden, um IT Systeme auf die höchste Ebene zu bringen

Im Moment hat SIGMAX ein Team von 5 Entwicklern bei Bridge in der Ukraine

The cooperation between SIGMAX and Bridge started in October 2008. They started with 3 developers, scaled up to 5 developers and plan to hire more developers in the future.

“We needed highly skilled programmers for the development of all applications. In the summer of 2008 we approached Bridge for a possible cooperation. We did not have enough capacity for the many projects we had. And it was hard to find suitable developers in the Netherlands. After several talks and studies on the outsourcing processes, the cooperation started end of 2008.”

“We choose for the Bridge office in Odessa, Ukraine, because they had highly skilled programmers available. Also the distance between Odessa and Enschede can be travelled within half a day.

In the beginning, our project manager and director took the plane to Ukraine to discuss the processes with the programmers. Later each developer of the Sigmax team visited the Sigmax office in Holland to get a training. The offshore cooperation enables Sigmax to deliver projects faster, add team members easier and also save costs.”

Desamenwerking tussen Sigmax en Bridge is gestart in oktober 2008. Ze begonnen met drie ontwikkelaars, werken nu met vijf ontwikkelaars en zijn van plan om meer ontwikkelaars in te huren in de toekomst.

“We hadden hoogopgeleide programmeurs nodig voor de ontwikkeling van verschillende applicaties.In de zomer van 2008 zijn we benaderd door Bridge voor een mogelijke samenwerking. We hadden niet genoeg capaciteit voor de vele projecten die we hadden. En het was moeilijk om geschikte ontwikkelaars in Nederland te vinden. Na een aantal gesprekken en de processen van  outsourcing helder waren,zijn we de samenwerking eind 2008 gestart. “

“We hebben gekozen voor het Bridge kantoor in Odessa, Oekraïne, omdat ze zeer ervaren programmeurs beschikbaar hadden. Ook de afstand tussen Odessa en Enschede kan binnen een halve dag worden afgelegd .

Met enige regelmaat neemt onze project manager het vliegtuig naar Oekraïne om de projecten te bespreken met de programmeurs. En elke ontwikkelaar van het Sigmax team bezoekt het Sigmax kantoor in Nederland om een opleiding te krijgen. De offshore samenwerking zorgt ervoor dat we projecten sneller aan kunnen pakken,gemakkelijker  teamleden toe kunnen voegen en ook kosten besparen. “

Samarbetet mellan SIGMAX och Bridge startade i oktober 2008. De startade med 3 utvecklare, utökade till 5 stycken och planerar att anställa fler utvecklare i framtiden

”Vi behövde högutbildare programmerare i utvecklandet av alla program och applikationer. Under sommaren 2008 kontaktade vi Bridge för ett potentiellt samarbete. Vi hade inte tillräckligt med kapacitet för alla de projekten vi hade, och det var svårt att hitta lämpliga utvecklare i Nederländerna. Efter ett flertal samtal och studier i outsourcingprocesserna, startade samarbetet i slutet av 2008.”

”Vi valde Bridge kontoret i Odessa i Ukraina, eftersom de hade högutbildade programmerare tillgängliga. Sedan gjorde avståndet mellan Odessa och Enschede att man kunde resa däremellan på en halv dag. I början, flög vår projektledare och VD till Ukraina för att diskutera processerna med programmerarna. Senare besökte varje enskild programmerare i Sigmax teamet Sigmax- kontoret i Holland för att få en utbildning. Offshore samarbetet hjälper Sigmax att leverera projekt snabbare, anställa ny personal lättare och sparar också pengar.”

Die Kooperation zwischen SIGMAX und Bridge begann im Oktober 2008. Sie starteten mit 3 Entwicklern und stockten auf 5 Entwickler auf und planen noch mehr Entwickler in Zukunft anzustellen.

“Wir brauchten höchst fähige Programmierer für die Entwicklung aller Anwendungen. Im Sommer 2008 traten wir an Bridge bezüglich einer möglichen Kooperation heran. Wir hatten nicht die Kapazität für die vielen Projekte, die wir hatten. Und es war schwierig geeignete Entwickler in den Niederlanden zu finden. Nach mehreren Gesprächen und Studien der Outsourcingprozesse, startete die Kooperation Ende 2008”

“Wir haben uns für das Bridge Büro in Odessa, in der Ukraine entschieden, weil sie über höchst fähige Programmierer verfügten. Außerdem kann die Distanz zwischen Odessa und Enschede innerhalb eines halben Tages bewältigt werden.

Am Anfang nahmen unser Projektmanager und unser Direktor das Flugzeug in die Ukraine und besprachen den Prozess mit den Programmierern. Später besuchte jeder Entwickler des Sigmax Teams das Sigmax Büro in Holland, um eine Schulung zu bekommen. Die Offshore Kooperation befähigt Sigmax die Projekte schneller zu liefern, Teammitglieder einfacher hinzuzufügen und ebenso Kosten zu sparen.”